> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.secondbrush.co.kr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 🔎 #370. 한국어가 모국어인 사람의 영어를 흉내내는 ChatGPT
- URL: https://blog.secondbrush.co.kr/dailyprompt-370/
- Published: 2024-10-18T00:00:00.000Z
- Updated: 2026-02-20T05:58:35.000Z
- Description: ChatGPT, 영어가 모국어가 아닌 사람들의 표현을 흉내냅니다
- Author: Soyeong Choi
- Tags: Daily Prompt, ChatGPT, AI Audio, #maily:import

![첨부 이미지](https://cdn.maily.so/202308/dailyprompt/1692556638460177.png)

구독자님, 안녕하세요?  
매일 1개의 프롬프트를 배달해드리는 **Daily Prompt**입니다. 

오늘은 **한국어가 모국어인 사람의 영어를 흉내내는 ChatGPT**를 다룹니다.  

---

## **한국어가 모국어인 사람의 영어를 흉내내는 ChatGPT**

ChatGPT와 **음성 대화**를 하다가, 문득 '한국어가 모국어인 사람이 영어를 하듯 말해보라'고 요청을 했는데요, 제가 느끼기에는 마치 제가 하는 영어 같았는데 구독자님이 보시기엔 어떠실까요?

모바일 환경에서 ChatGPT앱을 켠 뒤, 아래 붉은 박스로 표시한 아이콘을 통해 고급 음성 모드를 시작합니다.

![첨부 이미지](https://cdn.maily.so/sngj5wfh1y4l62l2lq6xpicz2ve5)

**프롬프트 1(고급 음성 모드):**

한국어가 모국어인 사람이 영어를 말하는 것처럼 말해줘. 내가 질문을 줄 테니까 여기에 대한 답을 짧게 대답해 봐. 취업을 준비하고 있는 학생이 하나 있는데, 이 학생이 할 수 있는 개인 브랜딩 방법은 어떤 게 있을까?

**프롬프트 1(고급 음성 모드) 입력 결과:**

![첨부 이미지](https://cdn.maily.so/dzl94iifleke9rtnvqg2hfwj0d81)

이번에는 동일 내용을 영어가 모국어인 사람처럼 답변해보라고 하겠습니다.

**프롬프트 2(고급 음성 모드):**

그러면 그 동일 질문에 대한 대답을 미국 서부에 거주하고 있고 영어가 모국어인 사람이 어떻게 대답을 하는지 말해봐.

**프롬프트 2(고급 음성 모드) 입력 결과:**  

![첨부 이미지](https://cdn.maily.so/5bal1qbum6rmwhns9y7d0e0cjb5o)

프롬프트 1 입력 결과와 프롬프트 2 입력 결과의 차이가 느껴지시나요? 

**프롬프트 1 결과:**

For students preparing for jobs, they can build their personal brand by creating a professional online presence, such as a LinkedIn profile showcasing their skills, experiences, and portfolio. Engaging in relevant online communities and sharing insights or projects can also help establish their expertise.

**프롬프트 2 결과:**

To build your personal brand, you should create a strong LinkedIn profile that highlights your skills, experiences, and portfolio. Join relevant online communities and share your insights or projects to showcase your expertise.

ChatGPT에게 두 답변에 어떤 차이가 있는지 물어보았습니다.

![첨부 이미지](https://cdn.maily.so/gdtr1m26si5erx25y63eggxdi8zs)

---

## 마무리

1) 오늘 소개드린 실험은 음성 대화, 즉 **구어체에서 두 답변의 차이점이 잘 보이는 것 같습니다.** 한국어가 모국어인 사람보다 원어민의 구어체 문장이 더 간결해서 그런 것 같습니다.

텍스트로 ChatGPT와 대화를 나눴을 때는 아래와 같이 답변했습니다. 텍스트로 대화를 나눌 때는 문어체에 가깝습니다.

**한국어가 모국어인 사람의 영어:**

One effective way to build your personal brand is by consistently sharing your work and insights on platforms like LinkedIn. Create a portfolio that showcases your skills and projects. Engage in industry-related communities, and don’t hesitate to share your opinions or write articles. Consistency and authenticity are key. Also, attending networking events can expand your connections.

한국어 번역:  
개인 브랜딩을 구축하는 효과적인 방법 중 하나는 LinkedIn과 같은 플랫폼에서 꾸준히 작업물과 통찰을 공유하는 것입니다. 자신의 스킬과 프로젝트를 보여주는 포트폴리오를 만들고, 관련 커뮤니티에 참여하며 자신의 의견을 공유하는 것도 좋습니다. 일관성과 진정성이 중요하며, 네트워킹 이벤트에 참석해 인맥을 넓히는 것도 좋습니다.

**영어가 모국어인 사람의 영어:**

To build a strong personal brand, start by consistently showcasing your skills and experiences on platforms like LinkedIn. Create a well-organized portfolio to highlight your work. Joining relevant communities, writing blog posts, or sharing thoughtful content can establish your voice. Additionally, attending networking events or industry meetups can help you build valuable connections.

한국어 번역:  
강력한 개인 브랜딩을 위해서는 LinkedIn 같은 플랫폼에서 자신의 기술과 경험을 꾸준히 보여주는 것이 중요합니다. 작업물을 강조하는 잘 정리된 포트폴리오를 만들고, 관련 커뮤니티에 참여하거나 블로그 게시물, 인사이트 있는 콘텐츠를 공유하여 자신의 목소리를 세울 수 있습니다. 또한, 네트워킹 이벤트나 업계 모임에 참석하면 중요한 인맥을 쌓는 데 도움이 됩니다.

2) [357회 뉴스레터](https://maily.so/dailyprompt/posts/732a00ba?ref=blog.secondbrush.co.kr)에서 소개드렸듯, 고급 음성 모드를 사용하면 **'인도인 악센트를 구사'**하기도 하는데요, 한국인의 억양을 흉내내보라고 했을 때는 데이터가 적은지 큰 차이를 느낄 수 없었습니다.

[![첨부 이미지](https://cdn.maily.so/k9t0yz8t9c102nga9cbgo72cvb2q)](https://x.com/immasiddtweets/status/1840739629588177223?ref=blog.secondbrush.co.kr)

3) 오늘과 같은 방법을 사용하면, 음성 대화를 통해 영어 스피킹 훈련도 충분히 가능할 것 같습니다.

---

## 뉴욕 타임스퀘어에 전시한 작품, 이렇게 만들었습니다

지난 9월 초, Daily Prompt의 재홍은 [뉴욕 타임스퀘어에 생성형 AI로 제작된 영상을 전시](https://youtu.be/D1%5FNrYcXQGU?ref=blog.secondbrush.co.kr)하였습니다. 뉴욕에서 전시한 작품 포함, 아래와 같이 가상 배우가 등장하는 영상의 제작 과정을 공유하는 강의를 패스트캠퍼스에 런칭하였습니다.

[가상배우가 등장하는 영상 제작하는 법](https://bit.ly/3Y3WaJb?ref=blog.secondbrush.co.kr)

[![재홍님이 제작한 영상들 | 이미지를 클릭하면 영상을 보실 수 있습니다](https://cdn.maily.so/b3cjfwpifavpijzs04qaycqjmsgp)](https://www.instagram.com/jae%5Fhong%5F%5Fan/?ref=blog.secondbrush.co.kr)

재홍님이 제작한 영상들 | 이미지를 클릭하면 영상을 보실 수 있습니다

### 📌 이런 분께 추천드립니다

- **배우의 연기와 생성형 AI를 활용해 영화 같은 영상을 제작하고 싶은 분**
- **재홍님(뉴욕 타임스퀘어 전시, 한경국립대 출강)이 운영하는 강의 기반 질의응답 커뮤니티에 참여하고 싶으신 분** (선착순 50명, 24년 12월 9일\~25년 3월 28일 동안 운영) [\[재홍님 포트폴리오 보기\]](https://www.instagram.com/jae%5Fhong%5F%5Fan/?ref=blog.secondbrush.co.kr)
- 영상 제작에 필요한 이미지, 음악, 영상을 AI로 생성하는 법을 배우고 싶은 분

### 구독자를 위한 할인 쿠폰

- 쿠폰 코드 : PRDCOM241007\_dailyprompt
- 유효기한 : \~ 24/11/14까지
- 사용 방법: 수강 신청 페이지 > '쿠폰 선택' > 쿠폰 코드 입력' 후 사용

---

## 오늘의 Midjourney 프롬프트

프롬프트 제공: [@jae\_hong\_\_an](https://www.instagram.com/jae%5Fhong%5F%5Fan/?ref=blog.secondbrush.co.kr)

**오늘의 프롬프트:** an editorial photo, A plain book with blue papers, at the mechanical forest, mystical mood, ethereal composition, dynamic angle and moment, fast blur, tilt shift. 35mm, f1/8, cinematic lighting, global illumination --ar 9:16 --style raw --v 6.1

![오늘의 미드저니 프롬프트 입력 결과](https://cdn.maily.so/jchlb4446lixmbkod2usnoq8puhx)

오늘의 미드저니 프롬프트 입력 결과

[Midjourney 프롬프트를 잘 쓰고 싶다면](https://bit.ly/4ceirdH?ref=blog.secondbrush.co.kr)

---

## 필요할때마다 꺼내보는 생성형 AI 가이드북

뉴스레터 '데일리 프롬프트'는 2023년 5월에 시작하여, 오랜 관심을 바탕으로 다음과 같이 책을 출간하였습니다. 일상과 업무에서 사용할 수 있는 ChatGPT프롬프트가 필요하시다면 <데일리 프롬프트 101>을, 이미지 생성 AI를 집중적으로 탐구하고 싶은 분은 <AI 원더랜드>를 추천드립니다.

![AI 원더랜드(by 안재홍), 데일리 프롬프트 101(by 최소영)](https://cdn.maily.so/4yl1qi5w7rj5d07n5sdi4k0ep4x0)

AI 원더랜드(by 안재홍), 데일리 프롬프트 101(by 최소영)